【中国版】

中国版の2017年8月7日のアップデート(ver.3.2.0)より日本艦の名前が動物化されました。

動物化
▲赤城や瑞鶴の名前が動物化。改造後の大井は書き換えミスのようで正しい名前に戻ります。

中国方面からの情報によれば、中国上層部の政治情報文書に戦艦少女(と崩壊3rd)の
名前が載ったそうなので、一時的な対応として動物化させたようです。
過去の動物化とは違い規制解除コマンドを打っても解除できません
ほとぼりが冷めたころに元に戻る可能性もありますので続報を待ちたいと思います。