かねてより公式サイトで配布されているクライアントは中国文化局の規制で
中破グラ無し、露出の抑えられた全年齢仕様の規制版になっていましたが、
今後は基本的にこの規制版クライアントのみの配布になるようです。
ただし、隠しコマンドを入力することによってR17版に切り替えられますので紹介します。
(2016.09.24追記 下記の方法は提督レベル18以上にならないと発動しないようです)

まずクライアントを通常通りアップデート後、母港メニューの「設置」を選びます。

・設置画面
Screenshot_2016-09-23-02-22-01

 この画像のFPS切り替え(Aのメニュー)Live2D切り替え(Bのメニュー)
AABBABABの順番で押します。
すると何も書いていないダイアログが表示されますので、そのダイアログを閉じた後
クライアントを再起動させると通常のアプデと同じようにR17版のデータを
ダウンロードし始めてR17版にアプデされます。

※注意点※
2016.09.22時点でNox、ブルスタ等のエミュ、一部のスマホ(CPUにAtom採用のもの?)でR17版が
起動しない不具合が起きています。
一部のスマホに関しては現状幻萌の対応待ちですが、エミュに関してはMEmuというエミュで
動作確認が取れていますので、エミュでプレイしたい方はMEmuをお勧めします。
(MEmuは機能的にNoxと似ていてマルチ起動にも対応しているので使いやすいです)
(ただし、筆者の環境では提督室の勲章画面でフリーズします)
MEmuのDLは下記URLになります。
http://www.memuplay.com/


また、ルート化されているスマホ等(Nox、ブルスタ等のエミュ含む)の場合、上記コマンド入力後
/data/data/com.huanmeng.zhanjian2/files
にある「hot」フォルダを削除するとR17版に問題なく切り替わるという報告もあります。
(ただし、初回起動時に何度かエラーが出たりすることがあります)
オプションから楽にルート化できるNoxで試しましたが、筆者の環境では問題なく
R17版に切り替わりました。

・Noxの「hot」フォルダの場所
Screenshot_2016-09-24-19-41-39